„Bergsee im Wald“ zeigt dem Betrachter eine wunderschöne Landschaft, wie man sie sich vielleicht in einem skandinavischen Land oder sogar Kanada und Alaska vorstellen könnte. Die Atmosphäre über dem Bild ist so rein und klar, die Natur so unberührt und ursprünglich, dass man einfach zweimal hinsehen muss. Ein tiefblauer Himmel ohne die kleinste Wolke schmiegt sich an die Baumwipfel an, auf der rechten Seite blitzt die Sonne hervor. Ihr Licht bringt die Farben der Natur zum Leuchten, alles wirkt intensiver.

Auf der rechten Seite und links hinten bilden mächtige und hohe Nadelbäume einen großen Wald. Dieser zieht sich den ganzen See entlang, bis dieser sich in großer Entfernung dem Auge des Betrachters entzieht. Eine größere Fläche auf der linken Seite des Bildes ist von Gräsern bewachsen, manche sind ebenso grün wie der Wald, andere haben eine bräunliche Färbung. Vereinzelte große Steine liegen um das Ufer herum. Das Wasser im See ist so klar, dass man alle Unebenheiten auf dem Grund entdecken kann.

Auf dem gesamten Bild „Bergsee im Wald“ sind keine Menschen zu sehen, auch keine Anzeichen für menschliches Leben wie Häuser oder Stromleitungen. Die Natur ist hier noch ungestört und frei, sie kann sich so entfalten, wie sie möchte.